Lettertypeconversie is het proces dat wordt uitgevoerd door een programma of de gebruiker waarbij een lettertype wordt gewijzigd dat mogelijk niet wordt ondersteund in een ander lettertype. Tegenwoordig zullen veel programma's zoals internetbrowser een lettertype omzetten naar een standaardlettertype zoals Times New Roman, als het vereiste lettertype niet beschikbaar is op de computer.

Lettertype, Softwarevoorwaarden, typografische termen